

Indeed I do the same. Clean acid to descale kitchen appliances, usually muliple times. Then that gets recycled for dirty (bathroom) jobs. Though the kettle cleaning acids tend to be weak, I think. Vinegar is not potent enough for tough jobs. And I probably would not try hydrochloric acid in metal kettles.
I wonder if it makes sense to mix recycled vinegar with hydrochloric acid in a toilet – or whether that’s playing with fire.
Citric acid is less commonly available, but since you say it can work in metal kettles and also the toilet, it piques my interest… I’ll have to consider tracking some down.
There are small 50 liter hot water tanks that hang on the wall. There are just two bolts going into brick. When I first saw that, I was suprised that it was safe to do but it is in fact how they are meant to be installed. I think these are even bigger than 50L:
If someone is uncomfortable with the factory design, there is this aftermarket mounting system that uses 4 bolts:
People throw away hot water tanks like this all the time, which I thought could be repurposed for rain harvesting. All my cisterns have two inputs, left and right, depending on where the pipework is. And they are already connected to tap water with a valve. So I could easily pipe rain water to the unused cistern input and turn off the tap valve, and turn the tap valve on if the reservoir is empty. I guess gravity fed water would be slow to fill, but probably fast enough if there aren’t many users.
I was thinking I could cut a hole in the top of an old tank for the input then on the top side have an overflow hole near the top that feeds the downspout.